Le mercredi 18 février 1998


Une chance qu'il y a la photo...
Pierre Foglia, La Presse, Nagano

J'ai passé le dernier week-end en Ontario, et un soir, sur une autoroute, au nord de Toronto, j'écoutais machinalement la radio quand j'entends qu'on parle de Franco Nuovo, le chroniqueur du Journal de Montréal.

Pour ceux qui l'ignoreraient, Nuovo qui est en ce moment à Nagano, s'est bridé les yeux sur la photo de son bloc de chronique. Si certains, dont je suis, ont trouvé plutôt innocent ce clin d'oeil oriental, d'autres l'ont pris personnel, comme par exemple les Japonais de Montréal. Mais je reviens à la surréaliste conversation à la radio, cette nuit-là, en Ontario. Toute l'émission a porté sur le racisme foncier des Québécois dont Nuovo était, pour les deux animateurs de l'émission, une éclatante illustration.

Des propos d'une telle mauvaise foi, une telle abyssale incompréhension,, un tel refus du Québec, que pour la première fois, je vous jure, j'ai eu un flash de guerre civile. Qu'on fasse scandale d'un tel enfantillage, surtout qu'on le politise, nous indique que les choses commencent à être dangereusement fuckées dans ce pays.

Évidemment, avec tout cela pas un mot des chroniques, elles-même. S'il y a un scandale il est pourtant dans ces textes insipides, et d'un ennui, mais d'un ennui... une chance qu'il y a la photo.

HUMOUR JAUNE -

À propos de l'humour des Japonais de Montréal et des Japonais en général qui se sont terriblement excités les baguettes sur cette histoire, voici ce qu'en dit l'auteur Moriyama Taksahi :

" Les Japonais rient beaucoup mais n'ont guère le sens de l'humour... l'humour absurde en particulier leur échappe complètement.

" Les seules histoires qui font plier en quatre mes compatriotes sont, hélas, les histoires scatologiques...

" Je ne saurais expliquer ce manque d'humour, mais mes compatriotes en sont si conscients que j'ai vu l'autre jour dans un journal une publicité qui annonçait des " cours sur la façon d'acquérir le sens de l'humour " ( in l'Abécédaire du Japon, édition Philippe Picquier ).

DIMINUTIF -

Premier commentaire de ma nouvelle amie Nathalie Lambert à l'ouverture des compétitions de patinage courte piste où elle est analyste : " Le record du monde du 1000 mètres appartient à un petit québécois, Marc Gagnon. "

Les Québécois ne sont pas petits, madame. Ou devrais-je dire : " ma petite dame " ?

MES EXCUSES -

Quand je suis allé à Baie Saint-Paul, j'ai dit un peu vite que la région de Charlevoix n'avait jamais produit de champion avant Luc Bradet et Marie-Claude Savard-Gagnon. Je m'en excuse bien bas auprès de Magella Tremblay, coureur de vélo émérite de Charlevoix, qui fut des jeux Panam et de plusieurs championnats du monde. Salut Magella. Excuse encore.

Mais j'y pense tout d'un coup, puisque je te tiens te rappelles-tu le Grand Prix féminin de vélo l'automne dernier, le peloton des meilleurs coureuses du monde, cinq jours dans le bout de Sutton, t'étais mécano pour une équipe, moi j'étais venu faire des papiers, même si je ne travaillais pas, et même si c'était juste des filles... J'arrêtais pas de dire " Qu'est-ce qu'elles flyent les tabarnak ! ", on était seulement deux journalistes, tu te souviens ? Et à un moment donné je t'ai dit, cout'donc Magella, ousse qu'à sont les filles journalistes de Radio-Canada ?

M'as-tu répondu qu'elles étaient au centre Molson à couvrir Shayne Corson ?

LES MOINS BONNES ONT GAGNÉ -

Bien sûr que j'ai regardé le hockey féminin.

La victoire aurait pu aller à l'une ou l'autre équipe. Manon Rhéaume a gardé le Canada dans le match les deux premières périodes. La gardienne américaine en a fait autant en troisième pour les Américaines. Et voilà.

N'empêche que fille pour fille, le Canada a une équipe supérieure. Sauf à une position : derrière le banc. Derrière le banc du Canada il y a une coach émotive à la Mario Tremblay, une coach rarara, gogogo, incapable d'intégrer le talent dont elle dispose dans un système. Derrière le banc des Américaines on voit une équipe de coaches articulés, un peu comme celle qui dirige le Canadien en ce moment, une grande faculté d'adaptation, et un système qui permet aux Américaines de faire jeu égal avec une équipe qui leur est pourtant supérieure.

Est-ce qu'il y a une volontaire dans la salle pour relever que, on sait ben, c'est LA coach du Canada qui est une dinde, tandis que les gars qui dirigent les Américaines ont du génie...

Alors, une volontaire ? Un petit effort allons. C'est ma semaine. Je me sens querelleur comme un dindon.

PROMIS -

J'aime bien les deux commentateurs du ski, Pierre Houde et Pierre Dicaire, sauf un petit truc, il y en a un des deux, je ne sais pas lequel, qui n'arrête pas de souligner que Mélanie Turgeon n'a QUE 21 ans, et " De grâce laissons-lui le temps ". Puis-je le rassurer ? Il n'y a personne ici qui dit que Mélanie devrait se presser. En fait il n'y a personne ici qui parle de Mélanie Turgeon. Pas un mot. Rien. Faites-lui nos amitiés et dites-lui bien qu'elle peut prendre cent ans si elle veut.

LES NOUVELLES NIKE -

Roberta Baskin est journaliste à CBS. Elle a fait un reportage en 1997 sur les conditions de travail dans les usines de Nike au Vietnam. Le Wall Street Journal ayant vivement critiqué ce reportage, Roberta Baskin a voulu revenir sur le sujet avec un follow-up qui eût servi aussi de réplique au quotidien financier. Mais le grand boss des nouvelles de CBS a refusé pour éviter des " poursuites légales " disait-il. Bon.

Un mois plus tard, les journalistes de CBS, ceux des nouvelles générales et ceux des sports, débarquent à Nagano dans leur beau costume Nike. Jacket Nike. Et pour continuer d'être Nike quand ils tombent la veste, col roulé Nike. Depuis, les journalistes des nouvelles se sont fait dire que vraiment c'était peut-être un peu gros...

Imagine il fallu qu'on leur dise ! Des fois j'ai un peu honte.

Ceux des nouvelles ont fini par changer de tenue, ceux des sports par contre son toujours Nike jusqu'au cou. Parce que le sport c'est pas pareil, voyez-vous, peut pas y avoir de conflit d'intérêt dans le sport.

Chaque fois que je reçois des étudiants en journalisme, ils n'ont rien de plus pressé que de me demander, et la censure M. Foglia ?

Je ne sais jamais comment leur expliquer qu'il n'y a plus de censure parce qu'il n'y a plus rien à censurer. La prochaine fois je leur montrerai plutôt ma belle cravate Texaco.

LE BONHEUR -

Réjean Tremblay m'a appelé à la maison l'autre soir. " T'as sacrément bien fait de ne pas venir Foglia, c'est écoeurant ce qu'on s'emmerde à Nagano ".

Je ne sais pas ce qu'il s'imagine mon confrère, on ne s'amuse pas tellement plus ici. À la télé on a le choix entre Nagano et Ottawa, entre Pagé et les juges de la cour Suprême. Je viens de recevoir le Time qui fait sa couverture avec Diana. Il n'y à que ma fiancée à me faire sourire des fois.

Me semble que ça fait longtemps que tu as parlé du bonheur, vient-elle de me lancer comme ça.

Bof, c'est juste un mot, lui ai-je dit.

C'est déjà ça, qu'elle a répondu.

Des fois je l'aime.